La ciutat utilitza greixos de cuina per a la planta de tractament de residus

Totes Les Novetats

La ciutat de Millbrae, Califòrnia, va celebrar la finalització d’una planta de tractament que utilitzarà el greix de cuina de restaurant com a font d’energia renovable per tractar les aigües residuals de la ciutat. Aquesta reducció de la demanda d’energia elèctrica dels serveis públics reduirà les emissions de diòxid de carboni en 1,2 milions de lliures anuals, el mateix que plantar prop de 170 acres d’arbres. També suposa un estalvi energètic per a la ciutat de 366.000 dòlars ...

El sistema únic, dissenyat i instal·lat per Chevron Energy Solutions, utilitzarà 3.000 galons de greix per a restaurants (els que es renten de graelles i paelles) lliurats a la planta cada dia per les empreses que transporten greixos, que paguen una quota de la ciutat per les eliminacions. Els microorganismes dels tancs de digestors de la planta mengen greixos i altres matèries orgàniques, produint naturalment gas metà per alimentar el nou cogenerador de microturbines de 250 quilowatts de la planta per produir electricitat per al tractament de les aigües residuals.


'Aquest innovador projecte aporta un nou significat al terme' desenvolupament sostenible ', va dir l'alcalde de Millbrae, Robert Gottschalk. 'Estem prenent un residu urbà i el convertim en un actiu per a la ciutat i el medi ambient'.

'Aquest projecte demostra clarament que les ciutats poden desenvolupar energies renovables econòmicament, amb múltiples beneficis per a les comunitats urbanes', va dir Jim Davis, president de Chevron Energy Solutions. 'En mirar tot el flux de residus de noves maneres, la ciutat de Millbrae ha actualitzat de manera efectiva les seves instal·lacions, ha reduït els seus costos operatius, ha creat nous ingressos i ha resolt els reptes ambientals al mateix temps'.

A nivell nacional, els restaurants produeixen una mitjana de 14 lliures de greix no comestible per càpita anualment, un total de prop de 4,2 mil milions de lliures cada any només als Estats Units. Gran part d’aquest greix s’elimina als abocadors, on allibera metà (un potent gas d’efecte hivernacle) a mesura que es descompon, de vegades directament a l’atmosfera. L’estació receptora de greixos de Millbrae reduirà la quantitat de greix que s’envia als abocadors.

El greix i altres matèries orgàniques produiran prou biogàs a la planta per generar uns 1,7 milions de quilowatts anuals, satisfent el 80% de les necessitats d’energia de la planta.


El cost total del projecte, 5,5 milions de dòlars, es va reduir en uns 200.000 dòlars amb una bonificació atorgada a través del programa d’incentius d’autogeneració de l’estat de Califòrnia administrat per Pacific Gas and Electric Company. L’import net, juntament amb els costos de manteniment, s’està finançant íntegrament amb l’estalvi del nou sistema i, per tant, no tindrà cap efecte sobre les taxes de tractament d’aigües residuals de la ciutat.

'Aquesta és l'única planta de tractament d'aigües residuals dels Estats Units que rep i processa greixos no comestibles en un sistema autofinançat i dissenyat específicament que aborda amb èxit tants reptes simultàniament', va dir Dick York, superintendent de la planta de Millbrae. 'És una solució completa que es podria adoptar a moltes ciutats del país'.
(Chevron Energy Solutions)