La Biblioteca del Congrés posa en línia milers de llibres històrics

Totes Les Novetats

llibre-vell-obert-libofcong.jpgProp de 60.000 llibres apreciats per historiadors, escriptors i genealogistes, molts d’ells massa vells i fràgils per ser manipulats amb seguretat, s’han escanejat digitalment com a part del primer projecte de digitalització massiva de llibres de la Biblioteca del Congrés dels Estats Units (LOC), el món & rsquo; La biblioteca més gran. Qualsevol persona que vulgui conèixer la història inicial dels Estats Units o fer un seguiment de la història de les seves pròpies famílies pot llegir i descarregar aquests llibres de forma gratuïta.

& ldquor; La Biblioteca va escollir llibres que la gent volia, però que eren massa vells i fràgils per servir als lectors. No resistiran la manipulació, & rdquor; va dir Michael Handy, que va cogestionar el projecte, que es diu Digitizing American Imprints.


& ldquor; Molts d’aquests llibres cobreixen un període d’assentament occidental dels Estats Units (1865-1922) i ofereixen als historiadors una gran quantitat d’informació que, d’altra banda, és difícil de localitzar & rdquor; Ell va dir. Els llibres publicats abans del 1923 són de domini públic als Estats Units perquè els seus drets d'autor als Estats Units han caducat.

L’obra més antiga del lot, datada el 1707, cobreix el judici de dos ministres presbiterians a Nova York. El 25.000è llibre que es va digitalitzar va ser un llibre d’història infantil de 1902, La vida heroica d’Abraham Lincoln: el gran emancipador, a temps per al bicentenari de Lincoln el 12 de febrer de 2009.

Es pot accedir a aquests i a altres llibres digitalitzats a través del lloc web del catàleg de la Biblioteca i de l’Internet Archive (IA), una organització sense ànim de lucre dedicada a construir i mantenir una biblioteca digital en línia gratuïta.

Les col·leccions de la Biblioteca tenen un abast i una profunditat increïbles, & rdquor; va dir el cofundador d'Internet Archive, Brewster Kahle. & ldquo; Ara, amb una connexió a Internet, podeu descarregar, imprimir o enquadernar còpies de tots aquests llibres. & rdquor;


A més de la col·lecció LOC, IA inclou contingut d’altres institucions que formen part de l’Open Content Alliance, un consorci d’organitzacions de tot el món que busca construir un arxiu de text i material multimèdia digitalitzats i gratuïts.

HISTORYRIA I GENEALOGIA


biblioteca-de-congressos-llibres-cart.jpgMoltes de les obres LOC recentment digitalitzades contenen històries regimentals de la Guerra Civil i informació sobre comtats, estats i regions relacionada amb persones específiques, les seves ocupacions i famílies i altres detalls que són importants per a historiadors i genealogistes. D’una obra de David Sutherland de 1854, titulada Adreça lliurada als habitants de Bath, Nova Hampshire, un lector va escriure: “Em va encantar. Els meus dos fills són descendents d’aquest gentil home. Relats molt interessants en primera persona sobre la primera vida americana. & Rdquor;

Els llibres estan asseguts en un carro llest per ser escanejat pel projecte de digitalització massiva de llibres del Congrés. S'han escanejat prop de 60.000 llibres centrats en història i genealogia, inclosos molts massa fràgils per ser manipulats pels lectors. Els llibres escanejats, disponibles als llocs web de la Library of Congress i Internet Archive, s’emmagatzemen en una instal·lació especial de Maryland per a la seva custòdia.

Un altre lector va comentar Les causes de la guerra civil nord-americana de John Lothrop Motley, publicat el 1861 quan començava la guerra: 'Aquest és un regal increïble per a la humanitat'. Hem d’estar agraïts amb les persones que participen en aquest gegantí projecte, que és una porta oberta als tresors de la nostra història. Moltes gràcies per fer-ho. & Rdquor;

La Biblioteca del Congrés ha digitalitzat moltes de les seves altres col·leccions: més de 7 milions de fotografies, mapes, enregistraments d’àudio i vídeo, diaris, cartes i diaris es poden trobar al lloc de les col·leccions digitals de la Biblioteca, com ara el popular American Memory and the col·leccions multilingües de Global Gateways, però és el primer projecte de digitalització de llibres sostingut a gran volum, & rdquor; Handy va dir.


Internet Archive és el segon projecte d’escaneig de llibres més gran després de Google Books. Un subconjunt d’aquest projecte és el Google Books Library Project, que té acords per escanejar col·leccions de nombroses biblioteques de recerca a tot el món. (Google Llibres continua sent objecte de desafiaments legals, sobretot pel que fa a problemes de copyright).

REPTES DE DIGITALITZACIÓ

Una subvenció de 2 milions de dòlars de la Fundació Alfred P. Sloan va inaugurar el projecte de digitalització de llibres LOC. Un dels objectius de la subvenció era abordar algunes de les qüestions que altres projectes de digitalització de llibres havien evitat principalment de tractar, per exemple, la qüestió del llibre fràgil, & rdquor; Handy va dir. & ldquo; Vam establir alguns procediments i tractaments de conservació per poder escanejar llibres que d'una altra manera no es podrien escanejar. & rdquor; La biblioteca també va treballar amb Internet Archive (que proporcionava l'equip d'escaneig) per desenvolupar una estació especial per escanejar materials desplegables, com ara mapes.

old-book-scanned.jpgAbans i després de l’escaneig, un bibliotecari inspecciona cada llibre per detectar si hi ha danys, el que Handy anomena “triatge de preservació”. Deu especialistes en escaneig seuen a & ldquor; Scribe & rdquor; estacions d’escaneig. A cada Scribe, dues càmeres digitals planegen sobre el llibre obert sobre una taula mecanitzada. L'especialista col·loca el llibre per obtenir un escanejat precís, fa les fotos digitals amb un pedal, després passa la pàgina i escaneja les pàgines següents. Els equips poden escanejar 1.000 volums a la setmana. Hores després de l’exploració i inspecció, els llibres estan disponibles a Internet.

La Biblioteca del Congrés està elaborant un informe sobre les millors pràctiques per tractar llibres trencadissos i materials desplegables que té previst publicar al seu lloc web i compartir amb Internet Archive i altres membres de l’Open Content Alliance & ldquo; per tant, & rsquo; disponible per a tothom, & rdquor; Handy afegit.

Els llibres escanejats es retiren a una instal·lació d’emmagatzematge controlada pel medi ambient a Fort Meade, Maryland, on no es tornaran a servir, es conservaran, & rdquor; Ell va dir.

Altres agències federals, com el Departament del Tresor i la Oficina d’Impressió del Govern, envien llibres i documents a través del centre d’escaneig de la Biblioteca del Congrés (PDF, 90 KB). És una oportunitat per demostrar transparència del govern, & rdquor; Va dir Kahle.

Internet Archive fa un seguiment de les descàrregues. & ldquor; És fantàstic saber que un llibre de la biblioteca ara s’ha utilitzat desenes o centenars de vegades a través de l’arxiu d’Internet, & rdquor; Handy va dir. & ldquor; Es buscarà més finançament perquè això continuï després d’aquest any. Això és només el principi. & Rdquor; (America.gov)