Women of Courage honrades com a defensores dels drets humans per la senyora Obama, sec. Clinton

Totes Les Novetats

dones-de-coratge-senyora.clinton-obama.jpgLa primera dama Michelle Obama i la secretària d'Estat Hillary Rodham Clinton van homenatjar activistes de drets humans de tot el món amb els premis Women of Courage d'aquest any en una cerimònia especial el 10 de març al Departament d'Estat.

& ldquor; Aquestes 10 dones han superat les adversitats, amenaces, detencions i agressions personals per dedicar-se a l’activisme pels drets humans & rdquor; va dir Melanne Verveer, la primera ambaixadora general del Departament d'Estat per a les qüestions mundials de dones, en comentaris introductoris. 'Des de l'esforç per donar més veu a les dones amb poca representació política a l'Afganistan fins a documentar els abusos dels drets humans a Zimbabwe, aquestes persones heroiques han convertit la seva feina en la vida per augmentar la llibertat i la igualtat al món'.


Els guardonats aquest any són Shukria Asil d’Afganistan, coronel Shafiqa Quraishi d’Afganistan, Androula Henriques de Xipre, Sonia Pierre de la República Dominicana, Shadi Sadr de l’Iran, Ann Njogu de Kenya, Dr. Lee Ae-ran de Corea del Sud, Jansila Majeed de Sri Lanka, la germana Marie Claude Naddaf de Síria i Jestina Mukoko de Zimbabwe.

Clinton va dir que les històries dels homenatjats d’aquest any recorden la quantitat de treball que cal fer abans que tots els governs respectin i protegeixin els drets humans. Va dir a les guardonades Women of Courage: & ldquor; Estem amb vosaltres. & hellip; Aquí, al Departament d'Estat i l'administració [d'Obama], intentem ser bons socis. & hellip; Esperem establir relacions amb vosaltres. & Rdquor;

Clinton va emfatitzar que els Estats Units estaran atents als guardonats & rsquo; seguretat. & ldquo; Enviem un missatge als vostres governs, que poden no estar encantats de que estigueu aquí, que també els vigilarem. & rdquor;

Michelle Obama va elogiar els guardonats per haver assumit riscos i afrontar dificultats que poca gent està disposada a suportar. Va assenyalar que entre els convidats a la sala hi havia dones joves d'una escola local i del programa de mentoria de la Casa Blanca, que combina durant un any joves d'escoles secundàries de la zona amb mentors del personal de la Casa Blanca.


& ldquo; Escolteu atentament & rdquor; Obama va dir a les dones joves, 'perquè si aquestes dones poden suportar amenaces implacables, segur que totes podreu continuar. & hellip; Cap de vosaltres no és massa jove per començar a marcar la diferència. & Rdquor; Va instar les joves dones nord-americanes a inspirar-se en les guardonades Women of Courage.

Parlant en nom de tots els guardonats, Jestina Mukoko de Zimbabwe va dir que el premi Women of Courage, creat el 2007 per l’aleshores secretària d’Estat Condoleezza Rice, és un missatge solidari que uneix les dones de tot el món. & hellip; En acceptar aquest premi, confirmem que les dones tenen un lloc en la lluita per la igualtat i la justícia. & Rdquor;


Andrea Jung, president i conseller delegat d’Avon, ha anunciat que la Fundació Avon per a Dones presenta una subvenció de 500.000 dòlars al Fons del secretari del Departament d’Estat dels Estats Units per al lideratge global de les dones per als programes dissenyats per ajudar a acabar amb la violència contra les dones.

Jung també va dir que la fundació donarà 1,2 milions de dòlars més a Vital Voices, una organització no governamental destinada a formar dones de tot el món per al lideratge. Aquesta subvenció reunirà dones líders de 15 països per compartir idees per afavorir el progrés de les dones en camps com ara empreses, governs i aplicació de la llei.

Hi ha disponible una reproducció en vídeo de la cerimònia de lliurament de premis a http://www.state.gov/video.